Ptarmigan and Psillies Earlier this year Penguin Random House (PRH) reprinted a couple of books by PG Wodehouse redacting some words in general use when the books were written but that have now become offensive to some people. Not to me, as it happens.